Русско-итальянский экономический словарь - фонд

1) fondo, accantonamento

2) fondi, mezzi finanziari

•

взаимный фонд — fondo comune/aperto

возобновляемый фонд — fondo di rotazione/rotativo

замороженный фонд — fondo bloccato/congelato

управляемый фонд — fondo gestito/manovrato

замораживать фонды — congelare/bloccare fondi

создавать фонд — creare/costituire un fondo

инвестиционный фонд закрытого типа — fondo chiuso, fondo a capitale fisso

инвестиционный фонд открытого типа — fondo aperto, fondo a capitale variabile

фонд капиталовложений с высокой долей риска — fondo d'investimento speculativo

фонд экономического стимулирования — fondo d'incentivazione economica

инвестиционный фонд открытого типа по операциям с акциями — fondo comune d'investimento azionario

фонд для непредвиденных расходовфонд социального обеспеченияосновные фондыпенсионный фондуставный фондфонд валютного регулированияфонд заработной платыфонд материального поощренияфонд накопленияфонд погашенияфонд подотчётных суммфонд потребленияфонд развития производствафонд стабилизации валютыамортизационный фондвалютный фондвыкупной фондгарантийный фондденежный фонддоверительный фондинвестиционный фондкомпенсационный фондконсолидированный фонднеделимые фондыоборотные фондыобщий фондпаевой фондпремиальный фондпроизводственные фондырезервный фондстраховой фондтраст-фондразмораживать фонды